WEBVTT

00:00:24.400 --> 00:00:25.880
Oh.

00:00:25.960 --> 00:00:27.200
Ee! Ha-ha!

00:02:03.760 --> 00:02:05.600
Lokacin kwanciya barci!

00:02:06.080 --> 00:02:07.600
Ku-hoo! Lokacin kwanciya barci!

00:02:07.680 --> 00:02:09.520
Ee!

00:02:13.000 --> 00:02:14.880
Kin wanke fuska?

00:02:14.960 --> 00:02:15.960
Ee.

00:02:16.720 --> 00:02:17.800
A'a.

00:02:21.320 --> 00:02:22.960
Lokacin labari! Lokacin labari!

00:02:23.040 --> 00:02:24.760
-Wai!
-Iya!

00:02:27.920 --> 00:02:29.000
Sh.

00:02:33.400 --> 00:02:37.720
A wani lokaci,
akwai wata gimbiya jaruma kuma mai daraja

00:02:37.800 --> 00:02:39.600
mai suna Peach.

00:02:39.680 --> 00:02:43.080
Ita ce babbar majiɓinci
na Masarautar Naman kaza.

00:02:43.160 --> 00:02:45.680
Labarinta ya fara shekaru da yawa da suka wuce.

00:02:45.760 --> 00:02:48.160
Ina son jin labarin
game da masu aikin famfo.

00:02:48.800 --> 00:02:51.120
Mun yi wancan a daren jiya

00:02:51.200 --> 00:02:53.600
da daren da ya gabata.
da daren da ya gabata.

00:02:53.680 --> 00:02:57.360
-Mai aikin famfo. Mai aikin famfo.
-Mai aikin famfo.

00:02:57.440 --> 00:02:59.360
-Mai aikin famfo! Mai aikin famfo!
-Mai aikin famfo! Mai aikin famfo!

00:02:59.440 --> 00:03:00.880
-Lafiya.
- Ku- ku!

00:03:00.960 --> 00:03:03.280
Na kamu da 'yan'uwa.

00:03:04.400 --> 00:03:08.160
Mario da Luigi…
-Tashi zuwa sashin Donkey Kong!

00:03:08.880 --> 00:03:13.680
-Jaki Kong! Donkey Kong!
-Jaki Kong! Donkey Kong!

00:03:13.760 --> 00:03:16.120
Donkey Kong! Jaki--

00:03:21.200 --> 00:03:23.440
Mu bar sauran gobe.

00:03:24.920 --> 00:03:27.720
Dukan ku an makale a kan gado. Lafiya?

00:03:31.160 --> 00:03:32.960
Zan dawo nan da nan.

00:03:51.400 --> 00:03:55.800
Gimbiya Rosalina,
kana taho da ni.

00:04:50.520 --> 00:04:54.120
-Kunyi rikici da kuskure--
-Mama.

00:04:54.520 --> 00:04:56.800
Na yi mummunan mafarki.

00:04:57.400 --> 00:05:00.000
Uh-oh. Ba mafarki bane.

00:05:42.480 --> 00:05:45.600
Daga tokar kashin mahaifinsa

00:05:45.680 --> 00:05:47.560
ya tashi sabon mai nasara.

00:05:47.640 --> 00:05:51.880
Sunan 'Bowser'
Za a ji tsoro sau ɗaya.

00:05:53.800 --> 00:05:57.760
-Za ku yi shiru?
-Na yi muku farin ciki sosai.

00:05:57.840 --> 00:06:00.600
Gimbiyarku ta farko ta nabbing!

00:06:02.200 --> 00:06:04.200
Ki bar Mamana!

00:06:05.440 --> 00:06:06.240
A'a!

00:06:58.120 --> 00:06:59.240
Wahala!

00:07:22.880 --> 00:07:24.160
Ku-hoo!

00:07:54.040 --> 00:07:55.880
Wannan tsallen da kuka buga baya can?

00:07:55.960 --> 00:07:59.960
-Mario, shin muna da kyau mutanen babur yanzu?
- Babu shakka.

00:08:00.040 --> 00:08:01.840
Oh! Kuna nan!

00:08:01.920 --> 00:08:04.640
Yanzu, ina bututun da ke da matsala?

00:08:07.800 --> 00:08:10.720
Lafiya, lafiya. Yaya game da nunawa?

00:09:22.800 --> 00:09:26.240
Lafiya. Ina tsammanin za mu yi kawai
bi wannan hayaniyar mai ban tsoro.

00:09:34.560 --> 00:09:38.480
Ku zo. Ba kai ba
mutumin da ya tsorata kuma.

00:09:38.520 --> 00:09:41.200
Eh nine! Mutane ba sa canzawa!

00:09:59.880 --> 00:10:01.600
Akwai matsalar.

00:10:16.320 --> 00:10:18.000
Mayar da tubalin!
Mayar da tubalin!

00:10:18.080 --> 00:10:19.760
Na kalli wannan rami,

00:10:19.840 --> 00:10:22.000
sai shaidan ya waiwaya.

00:10:39.160 --> 00:10:42.200
Kai. Ba komai.

00:10:51.400 --> 00:10:53.240
Sauƙi.

00:11:01.200 --> 00:11:03.240
Lafiya. To yanzu.

00:11:03.320 --> 00:11:04.920
Menene sunanka, ƙaramin saurayi?

00:11:05.000 --> 00:11:06.040
Yoshi.

00:11:06.120 --> 00:11:07.640
Na yi farin cikin saduwa da ku, Yoshi.

00:11:07.720 --> 00:11:09.720
Ta yaya kuka shiga bututun warp?

00:11:34.200 --> 00:11:35.800
"Bari hanya!'

00:12:01.600 --> 00:12:03.240
Oh.

00:12:13.960 --> 00:12:15.640
Ina tsammanin ba za mu taɓa sani ba.

00:12:21.800 --> 00:12:23.280
gano matsalar.

00:12:30.600 --> 00:12:33.240
-Hala, Yoshi!
-Yoshi?

00:12:33.520 --> 00:12:36.040
Yoshi. Yoshi.

00:12:37.160 --> 00:12:39.520
Duk wannan matsala akan Yoshi.

00:12:39.600 --> 00:12:42.800
Ee. Ka sani,
mun sami ɗan saurayi kuma…

00:12:44.080 --> 00:12:45.600
Ina ya tafi?

00:12:48.600 --> 00:12:50.360
Ah, ya zama kamar mutumin kirki.

00:12:53.640 --> 00:12:55.720
Wuri, vroom.

00:12:56.600 --> 00:12:59.000
Ya san babur ɗina kenan, ko?

00:13:08.960 --> 00:13:10.280
Aaah!

00:13:40.960 --> 00:13:43.080
Ina kuke kai mu?

00:13:43.160 --> 00:13:45.400
Gwada kuma ji daɗinsa, Gimbiya.

00:13:45.480 --> 00:13:49.480
Wuri ne na ƙarshe
za ku taba gani da rai.

00:14:46.920 --> 00:14:48.680
Yana da kyau sosai, lafiya?

00:14:48.760 --> 00:14:50.720
Ina tsammanin mahaifina zai so shi.

00:14:55.240 --> 00:14:57.000
Mama ina jin tsoro.

00:14:57.080 --> 00:14:58.920
Zai yi kyau.

00:15:13.280 --> 00:15:17.640
Kopa na!
Yi tsammani wanda ya saci gimbiya!

00:15:17.720 --> 00:15:19.120
-Iya!
-Iya!

00:15:19.200 --> 00:15:21.240
Ba kawai wata gimbiya ba.

00:15:21.320 --> 00:15:25.440
Waliyyin cosmos,
uwar taurari.

00:15:25.520 --> 00:15:29.360
Da ikonta,
za mu halaka duniya!

00:15:29.440 --> 00:15:32.880
Za ta ba da ranta
domin daukakar mu!

00:15:32.960 --> 00:15:34.000
[all] Da!

00:15:34.080 --> 00:15:36.000
Yaya hakan ga magana?

00:15:36.080 --> 00:15:38.440
Mai kwatance sosai.

00:15:42.800 --> 00:15:44.000
Kai!

00:15:44.520 --> 00:15:48.800
Ba wanda ke cutar da yaro na!

00:15:53.440 --> 00:15:54.400
Tafi!

00:16:14.640 --> 00:16:17.920
Babban yakin rayuwata ya matso!

00:16:18.000 --> 00:16:21.600
Lokaci ya yi da zan 'yantar da mahaifina!

00:16:27.320 --> 00:16:29.120
'Barka da ranar haihuwa
Gimbiya Peach!'

00:16:44.400 --> 00:16:45.920
A tunanin za ta so shi?

00:16:46.000 --> 00:16:49.240
Mario, iya ka
jin Gimbiya?

00:16:49.320 --> 00:16:50.800
Wani?!

00:16:51.440 --> 00:16:52.320
W-mene?

00:16:52.400 --> 00:16:55.520
Mutum ba zai iya ba abokinsa nagari ba
cikakkiyar kyauta

00:16:55.600 --> 00:16:57.560
don kawai ya nuna mata kawai
nawa take nufi dashi?

00:16:57.840 --> 00:17:01.640
"Lokacin da wata ya buga maka ido"

00:17:01.720 --> 00:17:06.000
"Kamar babban pizza kek, haka kuma"

00:17:06.800 --> 00:17:09.040
Ba na soyayya da Peach!

00:17:11.120 --> 00:17:12.720
Mu tafi kawai.

00:17:34.240 --> 00:17:37.720
- Kai, mutane!
- Hey-hey, Toad! Da kyau.

00:17:39.200 --> 00:17:41.360
Um, wanene wannan?

00:17:42.840 --> 00:17:43.800
Yoshi.

00:17:44.440 --> 00:17:47.040
Wanene zai iya tsayayya da wannan fuskar?

00:17:48.680 --> 00:17:49.640
Ku zo!

00:17:50.640 --> 00:17:54.160
Don haka, wasu kyawawan dinosaur kawai suna nunawa,
kuma yanzu yana cikin kungiyar.

00:18:01.480 --> 00:18:04.600
-Kai uh, ka ga Gimbiya?
-A'a.

00:18:36.160 --> 00:18:37.120
Kai.

00:18:37.680 --> 00:18:39.440
Kuna rasa naku party.

00:18:40.640 --> 00:18:42.200
Ina ƙin ranar haihuwa

00:18:43.040 --> 00:18:43.920
iya…

00:18:44.000 --> 00:18:46.760
Luigi ya cika shekara 10 yana kuka.

00:18:46.840 --> 00:18:49.480
Yace yarinta ya kare.

00:18:50.920 --> 00:18:55.160
To, abin hauka shi ne.
yau ba ranar haihuwata bane.

00:18:55.680 --> 00:18:58.000
A ranar ne Toads suka same ni.

00:18:58.360 --> 00:19:00.840
Ban san daga ina na fito ba.

00:19:01.640 --> 00:19:04.440
Na yi rayuwata gaba ɗaya ina mamaki

00:19:04.520 --> 00:19:06.120
inda iyalina suke.

00:19:06.720 --> 00:19:08.600
Wannan dole ne ya yi wahala sosai.

00:19:08.800 --> 00:19:12.440
Wani lokaci ina jin haka… na rasa.

00:19:15.920 --> 00:19:18.040
Tunda ba haka bane
ainihin ranar haihuwar ku,

00:19:18.680 --> 00:19:20.240
ba kwa son kyauta?

00:19:20.320 --> 00:19:21.400
Mario!

00:19:21.480 --> 00:19:23.840
Lafiya! Lafiya, lafiya.

00:19:28.280 --> 00:19:29.160
Oh.

00:19:34.160 --> 00:19:35.560
Ina son shi.

00:19:46.120 --> 00:19:47.240
Wai.

00:20:01.920 --> 00:20:02.960
Duba.

00:21:37.400 --> 00:21:41.440
Gimbiya Peach,
Daga karshe na same ku.

00:21:41.520 --> 00:21:42.600
Oh!

00:21:50.760 --> 00:21:52.320
Ka ji daɗi yanzu?

00:21:54.760 --> 00:21:57.160
Ba zan iya yarda da gaske ku ne.

00:21:57.240 --> 00:22:00.800
Mamanmu ta karanta mana da yawa
labaran karya game da ku.

00:22:01.040 --> 00:22:03.640
Ni? Ka tabbata?

00:22:03.680 --> 00:22:06.040
Tace komai
taba faruwa da ita,

00:22:06.120 --> 00:22:08.480
in same ku kuma zaku taimake mu.

00:22:09.160 --> 00:22:12.280
Gimbiya an kai Mamanmu.

00:22:12.360 --> 00:22:13.440
Me ya faru?

00:22:13.520 --> 00:22:16.080
Wani katon mutum-mutumi ya dauke ta
zuwa duniyar ban tsoro

00:22:16.160 --> 00:22:18.320
fita bayan Gateway Galaxy.

00:22:18.400 --> 00:22:19.800
Za ku iya taimaka mana?

00:22:24.240 --> 00:22:28.360
- Peach, hakuri. I--
-Iya, iya. Muna sauraron sauraren karar.

00:22:28.440 --> 00:22:30.520
-Kada kayi tunanin barin mu…
-Maza.

00:22:30.600 --> 00:22:32.400
Za mu iya ba Gimbiya minti daya?

00:22:32.480 --> 00:22:34.040
Zata gane me zata yi.

00:22:34.200 --> 00:22:35.920
Ban yarda ba, Mario.

00:22:36.320 --> 00:22:38.320
Ko da na fanjama
ce in ba haka ba.

00:22:38.400 --> 00:22:41.960
Babu wani abu da za a gane.
Bata tafi ba!

00:22:42.040 --> 00:22:43.720
-Iya.
-Lafiya, mutane.

00:22:43.800 --> 00:22:46.080
Mu tafi. Zamu tattauna
da safe.

00:22:48.440 --> 00:22:50.000
Barka da dare Gimbiya.

00:22:59.720 --> 00:23:02.080
Toad, shirya kayanmu.

00:23:39.280 --> 00:23:41.800
Ku-hoo-hoo!

00:23:48.240 --> 00:23:49.240
Me ya faru?

00:23:49.520 --> 00:23:51.600
Ta bar muku wannan.

00:23:54.240 --> 00:23:57.120
'Masoyi gashin baki,
Na tafi Gateway Galaxy'

00:23:57.200 --> 00:23:59.360
‘don fara nemana
ga mahaifiyar Luma.'

00:23:59.440 --> 00:24:01.400
'Zan bar masarauta
a hannunku.'

00:24:02.000 --> 00:24:04.400
'Gaskiya, Peach.'

00:24:06.080 --> 00:24:09.320
"Gaskiya"? Ooh-la-la!
Wannan alama ce mai kyau.

00:24:09.400 --> 00:24:11.480
Gimbiya Peach ya tafi?

00:24:11.560 --> 00:24:13.480
Oh, a'a!

00:24:17.000 --> 00:24:19.600
Kowa ya nutsu.

00:24:20.320 --> 00:24:23.720
Super Mario Brothers
iya kula da mulkin.

00:25:30.000 --> 00:25:31.160
Ku-hoo!

00:26:05.000 --> 00:26:06.720
Yanzu me?

00:26:41.400 --> 00:26:42.880
Kai, babban mutum!

00:26:44.640 --> 00:26:46.000
Kun tsorata ni!

00:26:46.080 --> 00:26:47.640
Kuna son ganinmu?

00:26:47.720 --> 00:26:49.720
Kar ka motsa, zan tashi daidai.

00:26:52.640 --> 00:26:54.320
"Sippin' the miya..."

00:26:54.400 --> 00:26:56.160
"Cleanin' fenti!"

00:26:59.440 --> 00:27:02.400
"Nima zan gyara
daji bonsai."

00:27:02.480 --> 00:27:03.600
"Mu je!"

00:27:09.120 --> 00:27:11.200
Ha-ha! Hai, Luigi!

00:27:12.560 --> 00:27:14.400
Me ke faruwa, Mario?

00:27:16.040 --> 00:27:20.600
Sai ga! Na yi babban zane
ga Princess Peach.

00:27:21.080 --> 00:27:22.240
Me kuke tunani?

00:27:22.520 --> 00:27:24.240
Kuma ku kasance masu gaskiya.

00:27:25.840 --> 00:27:27.640
Ƙaunar launuka.

00:27:28.560 --> 00:27:32.200
Sukar da nake muku ita ce
"Shara ce."

00:27:32.600 --> 00:27:35.200
Yaya daure ka kalli
masterpiece na kuma kace haka?

00:27:35.280 --> 00:27:37.120
Kuna tsammanin zanen yana da sauƙi?

00:27:37.200 --> 00:27:40.200
Zan ƙone fatar ƙasusuwanku!

00:27:41.440 --> 00:27:42.880
Kai!

00:27:43.240 --> 00:27:44.560
Yi hakuri da hakan.

00:27:44.640 --> 00:27:46.440
Tsohon Bowser ke magana.

00:27:46.520 --> 00:27:50.480
Ha! Har yanzu yana aiki ta hanyar
aljanu na, ina tsammani.

00:27:51.680 --> 00:27:53.960
Duk mai kyau. Komai kyau yanzu.

00:27:54.200 --> 00:27:57.120
Duk da haka, ba kyauta kawai ba ne.

00:27:57.360 --> 00:27:58.960
Hadaya ce ta salama.

00:27:59.040 --> 00:28:00.640
Ina so ku sakeni.

00:28:00.720 --> 00:28:04.000
Ba don kyawawan halaye ba.
Don hali mai ban mamaki.

00:28:04.240 --> 00:28:05.880
Ba za ta taɓa sake ku ba.

00:28:06.160 --> 00:28:08.480
Kuma kar ma tambaya game da
sake sa ku babba.

00:28:08.520 --> 00:28:11.080
Ko da na gama gyarawa?

00:28:11.160 --> 00:28:12.880
Mario, da gaske ya canza.

00:28:12.960 --> 00:28:15.360
Muna yin mako-mako
littafin kulob tare.

00:28:15.440 --> 00:28:16.680
Na kawo miya!

00:28:16.920 --> 00:28:19.920
Ba ta amince da ku ba,
nima kuma banyi ba.

00:28:21.120 --> 00:28:25.200
Oh, gara ka fara amincewa da ni,
ko zan ci ranka!

00:28:28.640 --> 00:28:31.440
Yi hakuri. Kawai… Oh, wow.

00:28:32.080 --> 00:28:34.040
Lafiya. Ka san abin da maza?

00:28:34.160 --> 00:28:35.400
Zan buga buhun.

00:28:35.480 --> 00:28:39.840
Ina bukata ta awa takwas,
ko kuma da gaske na koma dodo.

00:28:40.120 --> 00:28:41.840
Aah! Kai!

00:28:51.800 --> 00:28:53.040
Dare-dare.

00:29:48.480 --> 00:29:50.200
Dole ne mu fita daga nan.

00:29:50.280 --> 00:29:52.040
Go, go, go!

00:30:33.320 --> 00:30:35.120
Kowa kenan. Mu tafi.

00:30:57.160 --> 00:30:58.720
Mama ina.

00:31:00.680 --> 00:31:01.800
Wai.

00:31:24.480 --> 00:31:26.720
Da sunan Koopas,

00:31:26.800 --> 00:31:29.360
Ina neman ka saki mahaifina.

00:31:31.320 --> 00:31:33.760
Sama da gawa na.

00:31:33.840 --> 00:31:35.520
Ku yi yaƙi da ni.

00:31:48.880 --> 00:31:50.520
A ina za mu fara?

00:31:50.680 --> 00:31:51.960
Mu gabatar da kanmu.

00:31:52.040 --> 00:31:54.800
To, um. Hi, ni Luigi.

00:31:55.320 --> 00:31:56.920
Ni Bowser Jr.

00:31:57.000 --> 00:31:59.160
Kuma zan dauki mahaifina

00:31:59.240 --> 00:32:00.040
yanzu!

00:33:23.280 --> 00:33:27.520
Kun yi kyau sosai,
amma tunanin kuna iya buƙatar hannu.

00:34:17.160 --> 00:34:18.280
Baba!

00:34:22.000 --> 00:34:23.320
Jira!

00:35:25.920 --> 00:35:27.280
Kowa lafiya?

00:35:30.680 --> 00:35:32.080
Ina muke?

00:35:39.120 --> 00:35:41.800
'Yanci dadi!

00:35:41.880 --> 00:35:43.480
Ya kamata ku yi min wasa.

00:35:43.640 --> 00:35:47.040
- Wallahi, suckers!
- Kai! Koma nan!

00:35:47.120 --> 00:35:49.840
A'a! Ba za ku iya kama iska ba!

00:35:54.560 --> 00:35:58.000
- Na yi kawai.
-Misali ne!

00:36:07.080 --> 00:36:09.240
-Dakata shi!
-Kada!

00:36:14.240 --> 00:36:16.320
Kila ki tofa masa.

00:36:20.880 --> 00:36:21.960
Ooh!

00:36:23.080 --> 00:36:24.560
Wannan ya kasance mai tsanani!

00:36:25.040 --> 00:36:27.560
Jama'a wannan abin kunya ne.

00:36:27.680 --> 00:36:30.160
Har yanzu ni karamin aiki ne da ke ci gaba.

00:36:30.400 --> 00:36:32.000
Yi hakuri yanzu.

00:36:32.120 --> 00:36:34.080
Kuna tsammanin zan girgiza
hannun kunkuru

00:36:34.160 --> 00:36:36.400
dan wane ne ya kawo min hari?

00:36:36.480 --> 00:36:38.600
My… son?

00:36:41.320 --> 00:36:43.320
Ban gan shi ba tsawon shekaru.

00:36:44.160 --> 00:36:47.160
Mario, ni babban uba ne.

00:36:47.720 --> 00:36:49.120
Dole ne ya ƙi ni.

00:36:49.240 --> 00:36:50.400
Qin ku?

00:36:50.520 --> 00:36:53.760
Dan ku yayi kokarin sare min kai
kawai don yantar da ku.

00:36:54.040 --> 00:36:55.440
Yana son ganin ku.

00:36:55.920 --> 00:36:58.640
Zai iya amfani da wasu jagora kawai.

00:36:59.040 --> 00:37:00.080
Da gaske?

00:37:00.480 --> 00:37:03.600
Kuna tsammanin zan iya samu
harbin sake haduwa da yarona?

00:37:04.200 --> 00:37:07.960
Ga, Mario? Ya samu gaske
tare da tunaninsa.

00:37:08.080 --> 00:37:09.400
Ina nutsewa a cikinsu!

00:37:09.520 --> 00:37:11.160
Lafiya. Mu ci gaba da motsi.

00:37:11.280 --> 00:37:14.400
Dole ne mu sami hanya daga wannan duniyar
kuma zuwa Peach.

00:37:32.840 --> 00:37:34.800
Duba! Akwai shi!

00:37:46.480 --> 00:37:47.400
Oh!

00:38:01.720 --> 00:38:02.600
Wai.

00:38:03.120 --> 00:38:05.400
Gateway Galaxy!

00:38:22.520 --> 00:38:24.520
Toad, ina za ka?

00:38:24.760 --> 00:38:26.560
Wannan dole ne ya zama wanda muke nema.

00:38:31.240 --> 00:38:35.560
'Bace: Gimbiya Rosalina'

00:38:46.160 --> 00:38:49.000
'A'a! A'a!'

00:38:52.080 --> 00:38:54.920
Gimbiya? Kana lafiya?

00:39:00.880 --> 00:39:03.040
Ukiki ya ɓace.

00:39:03.680 --> 00:39:06.560
Shin kun ga abokan Ukiki?

00:39:07.360 --> 00:39:10.880
Aw! Mun sami ɗan biri kaɗan.

00:39:11.000 --> 00:39:13.360
Na samu ku. Na samu ku.

00:39:16.080 --> 00:39:18.920
Wannan biri ya yi amfani da kyawunsa
don laifi!

00:39:19.040 --> 00:39:22.560
- Tafiya! Jira!
-Dukkan mu powerups da tsabar kudi a can!

00:39:22.680 --> 00:39:25.400
Kuma novel dina ban gama ba!

00:39:26.880 --> 00:39:28.960
-Ku gafarta mani!
-Ku yi hakuri. Yi hakuri.

00:39:31.560 --> 00:39:32.320
Gah!

00:39:39.240 --> 00:39:41.320
Gotcha yanzu!

00:39:47.200 --> 00:39:49.280
Duba, ya yi tsalle ta bango!

00:40:17.240 --> 00:40:18.600
Tsaya kusa.

00:40:39.880 --> 00:40:41.600
Kai! Kai!

00:40:42.960 --> 00:40:45.760
Kai! Bani jakar baya ta!

00:40:57.120 --> 00:40:59.080
Baba, na san kana can kasa a wani wuri.

00:41:01.240 --> 00:41:03.680
Sir, babu bege.

00:41:03.800 --> 00:41:10.360
Muhimmin abu yanzu a zamaninmu
na bakin ciki shine a tsaya wa juna karfi!

00:41:10.480 --> 00:41:14.840
Za ku sami kanku?
Dole ne mu ci gaba da neman Papa!

00:41:21.640 --> 00:41:24.800
Don haka, um, Bowser yana son magana da ku
game da wani abu.

00:41:27.600 --> 00:41:31.920
Ka sani, Mario, duk yara sun yi imani
ubanninsu sun fi rayuwa girma.

00:41:32.520 --> 00:41:35.920
Ba na so in kunyata yarona
ta zama ƙanƙanta.

00:41:36.120 --> 00:41:38.760
Ba na sa ka girma ba.

00:41:38.920 --> 00:41:41.520
Kun saba zama
rayuwa mai girman pint.

00:41:42.120 --> 00:41:44.000
Amma an haife ni don zama babba!

00:41:44.320 --> 00:41:46.720
Murke ikon Namomin kaza mai shuɗi

00:41:46.840 --> 00:41:50.080
Ni kuwa zan yi yaƙi a gefenku
har abada abadin.

00:41:50.200 --> 00:41:53.560
Wannan abu ne mai kyau.
Madawwamiyar lokaci mai tsawo ne.

00:41:53.600 --> 00:41:55.800
Ba za mu iya tsayawa ba!

00:41:56.080 --> 00:41:56.760
Mmm… ba.

00:41:57.960 --> 00:42:00.320
Zo, buge ni Mario.
Buga ni.

00:42:00.480 --> 00:42:02.480
Yanzu, Mario. Buga shi.
Mu-zamu iya amincewa da shi.

00:42:02.600 --> 00:42:05.200
-Buga ni! buga ni!
-Oh, kawai ci gaba, buga shi.

00:42:05.800 --> 00:42:07.240
Buga ni yanzu!

00:42:07.360 --> 00:42:10.240
Kai kankanin rashin tausayi
na mai aikin famfo!

00:42:34.640 --> 00:42:36.760
Ba za ku yi nadama ba.

00:42:42.000 --> 00:42:45.640
Me kuke jira?
Akwai gidan sarauta a can. Ku zo!

00:42:45.760 --> 00:42:46.640
Ku biyo ni!

00:43:00.560 --> 00:43:01.320
Yi hakuri!

00:43:48.800 --> 00:43:49.760
Gimbiya.

00:44:05.960 --> 00:44:07.040
Ukiki.

00:44:07.600 --> 00:44:09.880
Kalli abinda ka kawo min.

00:44:13.840 --> 00:44:17.520
Gimbiya… suna da kima sosai.

00:44:18.920 --> 00:44:21.360
Ukiki yana tunanin novel dinki yayi wari.

00:44:21.480 --> 00:44:23.000
Kai! Ah!

00:44:27.680 --> 00:44:33.200
Menene ke tare da ku gimbiya
kuma "samun kama"?

00:44:33.320 --> 00:44:35.800
Kun san wani abu
game da bata gimbiya?

00:44:36.080 --> 00:44:36.760
Mm.

00:44:37.960 --> 00:44:40.720
Ba… a… abu.

00:44:41.760 --> 00:44:44.200
Kuna saurarena, ƙwallon slime.

00:44:44.520 --> 00:44:47.440
Za ku gaya mani daidai
inda Rosalina take.

00:44:47.560 --> 00:44:49.320
Ko me?

00:45:20.920 --> 00:45:25.240
Haba Gimbiya. Kuna tafiya
don nadama da hakan.

00:45:37.040 --> 00:45:37.760
Ha!

00:45:54.200 --> 00:45:55.640
Ha-ha!

00:46:41.600 --> 00:46:43.200
Booyah!

00:46:43.760 --> 00:46:44.880
Oh, yaro.

00:47:10.200 --> 00:47:12.280
Ina ita?

00:47:12.440 --> 00:47:14.560
Ina kama da maƙarƙashiya?

00:47:17.960 --> 00:47:21.120
- Oh! Ee, ina yi!
-Wannan shine damar ku ta ƙarshe.

00:47:21.240 --> 00:47:22.800
Lafiya, lafiya! Ku saurare ni.

00:47:22.920 --> 00:47:25.160
-Yaron Bowser ya dauke ta.
-A ina?

00:47:25.280 --> 00:47:27.120
The Space Junk Galaxy.

00:47:33.240 --> 00:47:35.520
- Tafiya.
-Bani haka!

00:47:38.240 --> 00:47:41.440
Samu ni Bowser Jr. Yanzu!

00:47:45.240 --> 00:47:47.200
Matsar da waɗannan ƙananan ƙafafu, shortcake.

00:47:50.760 --> 00:47:54.000
Barka dai Muna bukatar taimako
tashi daga duniyar ku.

00:47:54.200 --> 00:47:56.120
Dole ne ku yi magana da sarauniya.

00:47:56.240 --> 00:47:58.720
Kuma mutumin nan mai ban tsoro ya tsaya a nan.

00:47:59.760 --> 00:48:01.440
Na samu wannan.

00:48:07.520 --> 00:48:09.600
Sannu Mai Girma.

00:48:09.720 --> 00:48:12.560
Muna ƙoƙarin zuwa Gateway Ga--

00:48:12.680 --> 00:48:16.880
Ku ne baki
wanda ya lalata filin furena.

00:48:17.080 --> 00:48:20.080
Daure su!
Kai su zuwa ma'adinan zuma!

00:48:22.920 --> 00:48:24.840
Ba a agogona ba!

00:48:28.280 --> 00:48:30.920
Dole ne wani ya biya laifinsa.

00:48:31.040 --> 00:48:32.120
A sake su!

00:48:32.240 --> 00:48:35.040
Zan cika hukuncinsu
a madadinsu.

00:48:35.320 --> 00:48:39.840
Zan iya yin aikin maza ɗari
kuma a kalla kudan zuma dubu goma.

00:48:39.960 --> 00:48:43.800
Ka ɗauke ni, ka aike su
zuwa Gateway Galaxy.

00:48:51.280 --> 00:48:55.280
Muna da yarjejeniya.
Samu su zuwa Gateway Galaxy!

00:48:58.480 --> 00:49:00.080
Ka tabbata akan wannan?

00:49:02.800 --> 00:49:04.680
Ba ka da ban tsoro
kamar yadda na yi tunani.

00:49:05.600 --> 00:49:06.560
Na gode.

00:49:07.880 --> 00:49:09.880
A ajiye wancan.

00:49:11.560 --> 00:49:13.400
Ki kula dashi, lafiya?

00:49:13.880 --> 00:49:15.400
Kullum ina yi.

00:49:15.560 --> 00:49:19.280
Wannan mummunan kwaro zai ba ku hanya.

00:49:26.240 --> 00:49:29.200
Tafi Ka sa tsohon maƙiyinka alfahari.

00:49:51.520 --> 00:49:54.520
Lokacin da na sami 'yanci, ni
kuma yarinyata za ta tafi rawa

00:49:54.640 --> 00:49:56.200
har rana ta fito.

00:49:56.320 --> 00:49:57.680
Kuna da zuma a dawo gida?

00:49:59.440 --> 00:50:01.320
Ta yi beli a bagadi.

00:50:01.640 --> 00:50:03.560
Bari na karkace a cikin iska.

00:50:03.680 --> 00:50:05.080
Har yanzu ina samun waraka.

00:50:05.200 --> 00:50:07.480
Tunawa da wacece a gabanta.

00:50:08.760 --> 00:50:10.480
Wato ruhi guda daya ne.

00:50:15.520 --> 00:50:16.320
Oh!

00:50:16.560 --> 00:50:19.800
Kasance da ƙarfi! Za ku samu
dama wata rana!

00:50:28.480 --> 00:50:29.760
Hi, baba.

00:50:30.320 --> 00:50:31.640
Junior?

00:50:31.920 --> 00:50:34.000
Ho-ho-ho! Yaro na!

00:50:35.640 --> 00:50:37.400
Kun yi girma haka.

00:50:38.720 --> 00:50:40.400
Wannan duk naku ne?

00:50:42.280 --> 00:50:44.600
Kai, ba kamata ka kasance ba
a makarantar kwana?

00:50:44.760 --> 00:50:48.200
Makarantar kwana? Mai kama da makaranta mai ban sha'awa.
An kore ni.

00:50:49.600 --> 00:50:52.520
Lallai kun girma
lokacin ban kula ba.

00:50:52.640 --> 00:50:57.760
Baba, mun kusa zama biyu
mafi iko dudes a cikin duniya!

00:50:58.280 --> 00:51:00.240
Ka tuna lokacin da nake jaririn kunkuru?

00:51:00.360 --> 00:51:03.320
Kuna ƙoƙari sosai
don cin nasara a duniya!

00:51:03.440 --> 00:51:05.560
Amma a wani lokaci,
za ku yi hutu.

00:51:05.680 --> 00:51:08.920
Kuma zaka shigar dani ka fada min
labarin da muka fi so a lokacin kwanciya barci.

00:51:09.400 --> 00:51:11.800
Waɗannan su ne mafi kyawun dararen rayuwata!

00:51:12.680 --> 00:51:14.040
Bani labarin.

00:51:14.160 --> 00:51:16.640
Kuma?

00:51:30.040 --> 00:51:32.120
A zamanin baya,

00:51:32.240 --> 00:51:35.360
akwai wani mugu mai ƙarfi
da gashi mai ban mamaki.

00:51:35.880 --> 00:51:37.680
Ya ƙaunaci cinye komai.

00:51:40.960 --> 00:51:43.480
Ka ga wannan mugu yana da ɗa.

00:51:45.040 --> 00:51:48.920
Su biyun sun zagaya sararin samaniya
neman wurin kiran gida.

00:51:49.120 --> 00:51:51.640
Amma duk inda suka je
ya kasance mai ban mamaki…

00:51:52.000 --> 00:51:52.920
Gurguwa

00:51:53.040 --> 00:51:54.200
Babban!

00:51:54.440 --> 00:51:56.760
Don haka, sun yanke shawarar yin
duniyar su!

00:51:56.880 --> 00:52:00.000
Sai ga! Planet Bowser!

00:52:00.400 --> 00:52:04.200
Mummunan Wuri Mai Tsarki inda
za su iya ciyar da sauran kwanaki.

00:52:04.600 --> 00:52:06.680
Sun gina mugun abin nadi

00:52:06.800 --> 00:52:08.720
da kwazazzabo cike da lallau.

00:52:08.840 --> 00:52:12.200
Sun sassaƙa wani katon dutse
zuwa siffar kawunansu.

00:52:12.920 --> 00:52:16.880
Kuma a saman duniya,
sun gina igwa mafi girma!

00:52:17.120 --> 00:52:19.840
Zai iya lalata sararin samaniya!

00:52:20.960 --> 00:52:21.880
Sun kira shi…

00:52:22.000 --> 00:52:24.000
Makamin Boomsday!

00:52:24.120 --> 00:52:26.040
Don sarrafa shi, sun buƙaci…

00:52:26.160 --> 00:52:29.160
Gimbiya mafi ƙarfi
a duniya!

00:52:29.840 --> 00:52:33.760
Kuma a lõkacin da suka matse
duk karfinta da makamin a shirye suke.

00:52:33.880 --> 00:52:35.680
sun tafi duniya ta duniya

00:52:35.800 --> 00:52:39.080
halakar da dukan waɗannan
wanda ya wulakanta su!

00:52:39.960 --> 00:52:40.840
Boom!

00:52:42.760 --> 00:52:49.440
Har suka yi rawa bisa tokar
sararin duniya kuma ya yi sarauta! Karshen.

00:52:50.720 --> 00:52:53.120
A sake gaya mani gobe da daddare.

00:52:53.280 --> 00:52:56.000
Tabbas. Barka da dare, yaro na.

00:53:00.400 --> 00:53:01.080
Sh.

00:53:02.720 --> 00:53:05.440
Baba, na gina mana duniyar nan.

00:53:05.640 --> 00:53:06.720
Kun yi?

00:53:06.760 --> 00:53:08.240
Muna zuwa can yanzu.

00:53:08.360 --> 00:53:10.840
Ni da kai. Biyu Bowsers.

00:53:11.240 --> 00:53:12.400
Babu iyaka.

00:53:17.000 --> 00:53:18.800
Ubangijina.

00:53:19.440 --> 00:53:21.320
Muna da matsala.

00:53:39.000 --> 00:53:41.120
Barka da zuwa rumfar bayanai.

00:53:41.240 --> 00:53:42.680
Sunana R.O.B.

00:53:42.800 --> 00:53:44.880
Kuna son wani bayani?

00:53:44.920 --> 00:53:47.320
Muna buƙatar nemo matukin jirgi.
Kuma sauri.

00:53:47.280 --> 00:53:48.200
Tabbas.

00:53:48.320 --> 00:53:50.600
Ana iya samun matukan jirgi a kan jirgin.

00:53:50.720 --> 00:53:55.800
Wanda ke tsaye a kan…

00:54:00.600 --> 00:54:03.000
Ya, R.O.B. Kuna kashe ni!

00:54:03.520 --> 00:54:06.169
Yi hakuri. Ba na fatan in kashe ku.

00:54:06.280 --> 00:54:07.760
Ugh, Tako!

00:54:07.880 --> 00:54:09.720
- Ni R.O.B.
-Na sani!

00:54:09.840 --> 00:54:12.200
Mai girma. Na gode da ziyartar
"bayanai".

00:54:12.320 --> 00:54:14.240
Ina filin jirgin?

00:54:14.360 --> 00:54:16.200
Dama na…

00:54:16.320 --> 00:54:17.880
Ugh!

00:54:19.040 --> 00:54:19.800
…a nan.

00:54:20.360 --> 00:54:22.440
-Na gode!
-Marabanku.

00:55:16.480 --> 00:55:20.040
Sannu, akwai! Za ku iya kai mu
zuwa Space Junk Galaxy?

00:55:20.160 --> 00:55:21.240
Eh, babu.

00:55:23.480 --> 00:55:26.680
Ku yi hakuri, nawa ne za mu kai mu
zuwa Space Junk Galaxy?

00:55:26.800 --> 00:55:29.200
Yayi haɗari ga wannan ɗan ƙuda!

00:55:29.680 --> 00:55:31.480
Don haka, gaya mani wannan.

00:55:31.800 --> 00:55:36.160
Me yasa gimbiya ke ƙoƙarin zuwa
wuri mafi hatsari a cikin galaxy?

00:55:36.560 --> 00:55:38.040
Wanene kai?

00:55:38.080 --> 00:55:40.680
Kar ku yi mani tambayoyi na sirri.

00:55:40.800 --> 00:55:41.960
Oh, na yi hakuri. Ina kawai--

00:55:42.080 --> 00:55:44.440
Ni Fox McCloud!

00:55:45.560 --> 00:55:49.640
Jagoran almara ƙungiyar Star Fox!

00:55:49.920 --> 00:55:53.360
Ban damu da abubuwa uku ba.
Tsayar da tsarin Lylat lafiya,

00:55:53.480 --> 00:55:59.120
fada da budurwata, da aikatawa
matsananci, mai haɗari ganga rolls.

00:55:59.240 --> 00:56:00.400
Mu tafi!

00:56:00.600 --> 00:56:03.480
Kuma wata rana, tuƙi na ya fashe.

00:56:03.600 --> 00:56:06.280
ya hura wani katon rami
a cikin masana'anta na sarari da lokaci,

00:56:06.400 --> 00:56:08.560
kuma na samu tsotsa cikin wata duniyar.

00:56:08.680 --> 00:56:10.840
Abin da na samu ke nan don yin
wani kwadi na injiniya.

00:56:11.000 --> 00:56:14.800
Kuma yanzu ina yawo galaxy ɗin ku,
kokarin neman hanyar gida.

00:56:14.920 --> 00:56:17.880
Yin kyau, lokacin da farashin yayi daidai.

00:56:18.640 --> 00:56:20.800
Oh, Ina kuma da takalman sarari masu sanyi.

00:56:21.320 --> 00:56:22.840
Kai.

00:56:23.480 --> 00:56:27.880
Yanzu wannan shine labarin baya
na mutumin da zai kai mu
zuwa Space Junk Galaxy.

00:56:28.320 --> 00:56:31.240
Yaya matsananciyar kudi
kina tunanin nine?

00:56:34.600 --> 00:56:36.040
To, mun sami yarjejeniya.

00:56:36.160 --> 00:56:37.440
Zan cika Arwing,

00:56:37.560 --> 00:56:38.880
za mu tashi a cikin biyar.

00:56:43.160 --> 00:56:47.440
Wannan shi ne mafi kyawu
Na taba gani.

00:56:53.760 --> 00:56:56.440
Mario, Ina da babban ra'ayi.

00:56:56.600 --> 00:56:57.720
Lokacin da kuka ga Peach,

00:56:57.840 --> 00:57:00.520
kamata ka kama ka tafi,
"Bla-Bla-Bla"!

00:57:00.640 --> 00:57:03.200
"Oh, sannu! Lafiya kuwa?"
Sannan boom!

00:57:03.320 --> 00:57:06.000
Ya kamata ka tambaye ta a kan kwanan wata!

00:57:06.120 --> 00:57:10.400
Ban sani ba, Lu. Kuna tunanin gimbiya
za a yi kwanan wata da mai aikin famfo?

00:57:11.680 --> 00:57:17.600
Mario, za ta zama gimbiya mafi sa'a
a duniya don zama budurwarka.

00:57:18.240 --> 00:57:19.960
Tace eh!

00:57:20.080 --> 00:57:23.800
Sannan zaku tambaye ta
idan tana da aboki gareni!

00:57:25.040 --> 00:57:27.920
Yanzu, kawai muna buƙatar nemo ta.

00:57:28.240 --> 00:57:32.240
Yayi daidai…

00:57:35.240 --> 00:57:36.520
Peach!

00:57:36.840 --> 00:57:38.400
Peach!

00:57:38.520 --> 00:57:40.760
Mario!

00:57:42.480 --> 00:57:45.440
Oh! Yoshi na nan. Yayi.

00:57:45.560 --> 00:57:46.800
Mario!

00:57:48.760 --> 00:57:50.080
Musafaha?

00:57:50.640 --> 00:57:51.680
Yi tunanin zai iya zama sanyi.

00:57:51.800 --> 00:57:55.960
Kawai tunanin zai iya zama sanyi,
kuma wannan-wannan zai iya zama mai kyau.

00:57:56.160 --> 00:57:56.880
Kuma sanyi.

00:57:57.000 --> 00:57:59.480
Mario, na gano inda Rosalina take.

00:57:59.600 --> 00:58:01.680
Kuma wannan mutumin zai kai mu can.

00:58:08.240 --> 00:58:09.880
Tafiya mai kyau.

00:58:10.040 --> 00:58:11.360
Nice 'tsari.

00:58:12.160 --> 00:58:13.520
Mu tafi.

00:58:18.160 --> 00:58:19.200
Ku-hoo!

00:58:33.840 --> 00:58:36.160
Dole ne ku ƙaunaci ɗan damfara!

00:58:36.280 --> 00:58:40.360
Ba ya kama ni da dan damfara.
Yana kama da kare Ms. Cassolano.

00:58:40.480 --> 00:58:43.280
Shin kare Madam Cassolano zai iya yin haka?

00:58:49.720 --> 00:58:51.800
Ina son wannan mutumin!

00:59:06.920 --> 00:59:08.720
Wataƙila kuna son rataya ga wani abu!

00:59:46.880 --> 00:59:48.680
Za su biya wannan!

00:59:53.800 --> 00:59:56.440
Dakata, Junior! Ni dai na san su.

00:59:56.560 --> 00:59:58.480
Rago ne sosai,

00:59:58.520 --> 01:00:00.440
amma har yanzu ina jin haushin kashe su.

01:00:01.360 --> 01:00:03.400
Me kuke magana akai?
Ba kashe su ba?

01:00:04.640 --> 01:00:05.880
To, wannan abin ban mamaki ne.

01:00:06.000 --> 01:00:08.440
Lafiya. Ina yin wannan
don ku baba.

01:00:08.760 --> 01:00:12.240
Idan na gama da su.
za su yi kukan momy.

01:00:12.920 --> 01:00:14.560
Me hakan zai yi?

01:00:22.040 --> 01:00:24.920
Bowser! Ya buga mu.

01:00:37.120 --> 01:00:38.960
Oh, jarirai!

01:00:49.400 --> 01:00:50.360
A'a!

01:00:50.480 --> 01:00:51.560
Boom!

01:00:57.680 --> 01:01:00.760
Kar ka damu baba.
A wannan karon gobe.

01:01:00.880 --> 01:01:04.360
za ku manta da komai
wadancan dorks a cikin kaya.

01:01:04.600 --> 01:01:07.560
Duk duniya za ta zama tamu!

01:01:33.120 --> 01:01:34.440
Yaya yanzu?

01:01:36.040 --> 01:01:37.000
A'a.

01:01:38.320 --> 01:01:40.160
Toad! Jarirai!

01:01:42.440 --> 01:01:43.440
Akan shi!

01:01:49.520 --> 01:01:50.400
Zo nan!

01:02:21.120 --> 01:02:23.560
Yoshi! Dawo!

01:02:23.760 --> 01:02:26.320
Yoshi. Yoshi. Yoshi!

01:02:33.680 --> 01:02:34.920
Zo nan.

01:02:37.760 --> 01:02:38.640
Zo nan!

01:02:43.240 --> 01:02:44.320
Luigi!

01:02:56.880 --> 01:02:58.400
Mario!

01:03:28.000 --> 01:03:30.600
Yoshi! (ECHO)

01:04:01.560 --> 01:04:03.640
Bari mu tafi! Bari mu tafi!

01:04:03.760 --> 01:04:06.600
Ka ba shi! Ka ba shi!
Ka ba ni! Ba da ga--

01:05:26.840 --> 01:05:28.240
Oh, uh.

01:05:32.160 --> 01:05:34.240
Ina son zama jariri.

01:05:34.360 --> 01:05:38.040
Duk tunani mai ban tsoro yana gudana
kaina ya bace, ka sani.

01:05:39.920 --> 01:05:42.200
Za mu gyara ku kamar sababbi, lafiya?

01:05:42.600 --> 01:05:44.760
Zai yi kyau.
Hatsi ne kawai.

01:05:44.880 --> 01:05:47.120
Hatsari kawai.

01:05:57.080 --> 01:06:00.480
Hey, za mu nemo hanya
kashe wannan duniyar.

01:06:00.600 --> 01:06:03.360
Mario, mun yi nesa da taurari
da Rosalina.

01:06:03.480 --> 01:06:04.920
Ba za mu iya gyara jirgin ba.

01:06:05.040 --> 01:06:07.960
Kuma ko ta yaya, muna kiyaye
ƙara dinosaurs!

01:06:09.360 --> 01:06:10.960
Nasan kana takaici.

01:06:11.080 --> 01:06:12.680
Gimbiya ba sa takaici!

01:06:13.560 --> 01:06:16.760
Da kyau, amma zan iya zama
ba takaici da kai?

01:06:25.040 --> 01:06:28.200
Eh, Breaker, Breaker, wannan shine
Babban Kore tare da Jaja kadan

01:06:28.320 --> 01:06:28.960
da Legal Beagle.

01:06:29.080 --> 01:06:32.120
Muna neman EVAC ASAP.

01:06:32.240 --> 01:06:34.800
'Yana da ɗan fender bender
a Dinotown.'

01:06:34.920 --> 01:06:36.600
'Muna jigilar wasu manyan kaya da…'

01:06:37.560 --> 01:06:40.040
Ku zo! Kuna iya yin shi!

01:06:50.400 --> 01:06:53.600
Dubi abin da zai faru idan ba ku yi ba
yi barci.

01:06:55.160 --> 01:06:58.880
'Maiday,Mayday. Wannan shine
the Big Luigi Dachshund, akai-akai.'

01:06:59.000 --> 01:07:00.720
Luigi?

01:07:09.800 --> 01:07:12.000
Gefen su sun kasance abin ban dariya.

01:07:12.120 --> 01:07:14.000
Amma ba miyagu ba ne.

01:07:14.960 --> 01:07:16.480
Su ne abokanka, eh?

01:07:17.200 --> 01:07:19.440
Babu wani abu da ya fi hatsari
fiye da aboki.

01:07:19.560 --> 01:07:23.000
Lokacin da sulke ya sauka,
za su soka maka baya.

01:07:23.400 --> 01:07:24.680
A ina kuka ji haka?

01:07:25.200 --> 01:07:28.320
Abin da ka gaya mani ne lokacin da ka sauke ni
kashe don rana ta farko a makaranta.

01:07:29.120 --> 01:07:30.480
Ni baban kirki ne.

01:07:31.240 --> 01:07:34.440
Abokan naku sun yi ƙoƙari su lalata ku.

01:07:34.560 --> 01:07:36.240
mayar da ku cikin abin da ba ku ba.

01:07:36.920 --> 01:07:38.440
Kun san wanda ba zai cutar da ku ba?

01:07:39.000 --> 01:07:40.080
Iyalin ku.

01:07:40.840 --> 01:07:42.800
Iyali har abada.

01:07:43.560 --> 01:07:44.880
Rufe idanunku.

01:07:50.600 --> 01:07:51.400
Baba!

01:07:52.040 --> 01:07:53.080
Jira shi.

01:07:54.600 --> 01:07:56.040
Yanzu bude.

01:08:13.200 --> 01:07:14.480
Mutane.

01:08:14.600 --> 01:08:17.760
Akwai wani abu mai ban mamaki
yawo wajen mu.

01:08:38.000 --> 01:08:39.480
Mu je!

01:08:57.080 --> 01:09:00.800
Za mu kasance a Space Junk Galaxy
kafin lokacin bacci.

01:09:42.240 --> 01:09:46.360
'Da zarar wani lokaci, akwai
gimbiya jaruma kuma mai daraja'

01:09:46.480 --> 01:09:47.960
'mai suna Peach.'

01:09:51.240 --> 01:09:54.040
'Labarin ta ya fara shekaru da yawa da suka wuce'

01:09:55.480 --> 01:09:59.800
'lokacin da ta rayu a kan wani karamin duniya
tare da 'yar uwarta, Rosalina.'

01:10:00.920 --> 01:10:03.920
'Yan'uwa biyu an yi su
na stardust.'

01:10:09.000 --> 01:10:13.840
‘Soyayyarsu ta yi zafi sosai
kamar yadda taurarin kansu.

01:10:15.480 --> 01:10:19.680
'Tare, za su iya kira
ikon sararin samaniya.'

01:10:33.400 --> 01:10:37.080
'Amma mugayen sojoji sun so
ikon da kansu.'

01:10:39.840 --> 01:10:43.520
"Rosalina… dole ne ta aika Peach tafi"

01:10:44.240 --> 01:10:45.760
'da safe.

01:10:55.240 --> 01:10:58.560
'A'a! A'a! A'a!'

01:11:02.960 --> 01:11:05.720
'Toads sun taso sun kare ta'

01:11:05.880 --> 01:11:09.440
' har sai da ta samu karfin hali
don kare su.'

01:11:27.720 --> 01:11:32.120
Baba, barka da zuwa Planet Bowser!

01:11:52.000 --> 01:11:54.040
Da gaske ka gina duk wannan?

01:11:54.160 --> 01:11:55.160
Amma ba haka kawai ba.

01:11:55.280 --> 01:12:00.080
Muna da namu
Makamin Boomsday!

01:12:03.120 --> 01:12:07.320
Kuma gimbiya na sace
da iko da shi!

01:12:11.080 --> 01:12:13.760
Duniya ba za ta taɓa gafarta muku ba!

01:12:14.320 --> 01:12:18.120
Wannan shine ku.
Wannan shine inda kuke.

01:12:18.320 --> 01:12:21.160
A daren yau muna lalata
Masarautar Mushroom,

01:12:21.280 --> 01:12:23.720
gobe, duniya!

01:12:34.120 --> 01:12:37.240
Ee! Ran Sarki ya dade!

01:12:38.600 --> 01:12:40.320
Suna jiran ku.

01:12:42.680 --> 01:12:47.720
Wani lokaci, akan wannan hanyar Bakan gizo
na rayuwa, mun rasa hanyarmu.

01:12:47.880 --> 01:12:49.360
Amma idan kun yi sa'a,

01:12:50.120 --> 01:12:54.120
kankanin sigar kanka
yana taimaka muku tuna kiranku na gaskiya.

01:12:55.640 --> 01:13:00.800
Kopa na! Sarkin ku ya dawo!

01:14:09.720 --> 01:14:11.600
Za mu same ku a duniyarmu.

01:14:12.080 --> 01:14:15.560
Daure sama. Yana gab da yin hauka.

01:14:17.520 --> 01:14:20.280
Kungiyar Star Fox ta shirya!

01:14:22.600 --> 01:14:24.000
Mara lafiya

01:14:25.640 --> 01:14:26.360
Ku zo!

01:14:51.560 --> 01:14:53.520
Mu yi wannan.

01:14:58.720 --> 01:15:00.800
Mai shigowa!

01:15:04.080 --> 01:15:06.120
Yi nadi ganga!

01:15:08.840 --> 01:15:10.040
Yayi!

01:15:20.080 --> 01:15:21.720
Ka tashi, gashin baki!

01:15:21.840 --> 01:15:22.640
Sa'a!

01:15:46.200 --> 01:15:47.520
Wahala!

01:16:06.680 --> 01:16:08.880
Ban san ma'anar hakan ba.

01:16:09.120 --> 01:16:11.440
Yana nufin ka bi ta wannan hanya,
mu tafi haka.

01:16:11.560 --> 01:16:12.800
Oh, samu.

01:17:02.000 --> 01:17:04.800
faɗakarwa mai kutse! faɗakarwa mai kutse!

01:17:10.080 --> 01:17:11.960
Ba zai dade ba Baba.

01:17:12.600 --> 01:17:13.720
Menene?

01:17:13.840 --> 01:17:17.400
Ubangijina, masu azabar mu
sun dawo!

01:17:18.960 --> 01:17:20.640
Zan kula da su.

01:17:21.160 --> 01:17:24.400
Na gina tsarin tsaro
wato next level.

01:17:27.880 --> 01:17:30.240
Za a tsaga su gunduwa-gunduwa!

01:17:31.560 --> 01:17:33.360
Ina son zama uba.

01:17:33.480 --> 01:17:37.200
Oh, kwanaki suna da tsawo,
amma shekarun sun gajarta.

01:17:57.680 --> 01:18:00.160
'Sannu, Gimbiya da Mario.'

01:18:02.440 --> 01:18:05.280
Yi shiri don saduwa da mai yin ku.

01:19:14.760 --> 01:19:16.200
Na samu yanzu.

01:19:52.240 --> 01:19:55.000
Ba zan bar su su lalata wannan ba.

01:20:16.880 --> 01:20:18.080
Bowser!

01:20:20.240 --> 01:20:21.880
Bai kamata ya kasance haka ba.

01:20:22.000 --> 01:20:25.560
Na san akwai sauran
mai kyau a ciki.

01:20:32.080 --> 01:20:34.040
Mu wuce. Yanzu!

01:20:34.160 --> 01:20:37.800
Ko me? Ka wulakanta ni
a bikin aure na?

01:20:37.920 --> 01:20:40.720
Kuna karkatar da ni zuwa nubbin
kuma sanya ni a cikin tulu?

01:20:41.160 --> 01:20:43.400
Ka sanya ni shiga kulob din littafi?

01:20:43.520 --> 01:20:45.520
Muna da lokacinmu, Mario.

01:20:45.640 --> 01:20:47.640
Bowser ya dawo.

01:20:47.760 --> 01:20:50.280
Kuma yanzu kun ji haushina!

01:21:12.000 --> 01:21:14.240
A'a A'a A'a!

01:21:17.440 --> 01:21:18.560
Baba!

01:21:39.000 --> 01:21:40.160
Baba.

01:22:02.120 --> 01:22:04.520
Ni ne Ubangijin Kasusuwa!

01:22:04.720 --> 01:22:06.960
Ni ne Sarkin Kwanyar!

01:22:07.080 --> 01:22:10.280
Kuma ni dansa ne!

01:22:25.320 --> 01:22:26.400
Mario!

01:22:28.160 --> 01:22:30.880
Tafi Ajiye ta.

01:23:46.680 --> 01:23:48.400
Yoshi?

01:23:53.400 --> 01:23:54.640
Abin mamaki sosai.

01:24:54.640 --> 01:24:55.520
Kai!

01:24:59.520 --> 01:25:01.080
Kammala wannan, Lu.

01:25:07.120 --> 01:25:10.840
- Lu! -Me? Ka sani
Ban taba koyon yadda ake zane ba!

01:25:22.040 --> 01:25:22.840
Ee!

01:25:23.880 --> 01:25:25.120
A'a!

01:25:58.840 --> 01:26:01.200
Da sunan Koopas--

01:26:04.400 --> 01:26:05.440
Junior!

01:26:05.560 --> 01:26:08.960
Baba! Don Allah a taimake ni!

01:26:12.800 --> 01:26:14.880
Junior!

01:26:41.320 --> 01:26:42.840
Ha-ha-ha!

01:26:47.000 --> 01:26:48.120
Baba!

01:26:48.280 --> 01:26:50.000
Haba yarona!

01:27:22.040 --> 01:27:23.600
Rosalina!

01:27:30.760 --> 01:27:33.320
Ina bukata ku gwada!

01:28:26.920 --> 01:28:29.400
Na san za ku zo mini.

01:28:33.240 --> 01:28:36.120
Kai! Nemo matar ku, Baba!

01:28:36.240 --> 01:28:37.480
Yin girma, yaro na!

01:28:37.560 --> 01:28:39.000
Mu nemo kafata.

01:28:40.320 --> 01:28:41.240
Mario!

01:28:41.360 --> 01:28:44.160
Mario! Zo ki hadu da kanwata.

01:28:44.920 --> 01:28:47.480
Na yi farin ciki da kuka sami juna.

01:28:47.600 --> 01:28:50.000
Eh, ina son haduwar dangi!

01:28:50.320 --> 01:28:51.800
- Hai-o!
- Hai-o!

01:29:03.760 --> 01:29:05.400
Mama?

01:29:08.960 --> 01:29:10.520
Jarirai na!

01:29:11.160 --> 01:29:12.800
Mun yi kewar ku sosai!

01:29:12.920 --> 01:29:14.480
Ni ma na yi kewar ku.

01:29:14.800 --> 01:29:17.920
Mama, za mu iya ziyartar Masarautar naman kaza?

01:29:18.040 --> 01:29:19.680
Ina son ganin castle

01:29:20.040 --> 01:29:21.840
Lafiya, lafiya.

01:29:28.600 --> 01:29:30.560
Ina fadarku?

01:29:32.320 --> 01:29:34.840
Ah, da, castle!
Da, castle! Um…

01:29:35.320 --> 01:29:36.640
Ya mutu.

01:29:38.480 --> 01:29:40.760
Me kuke magana akai?

01:29:41.160 --> 01:29:43.480
Ka san abin da maza?
Za mu sake ginawa

01:29:43.600 --> 01:29:46.600
mafi kyau castle abada!
Wanene yake so ya taimaka?

01:29:51.760 --> 01:29:53.720
-Ah, iya!
- Ku- ku!

01:30:25.320 --> 01:30:26.840
Wahala!

